A "frame sync TBC" duplicates -- it repeat the last good frame. Lots of video hardware newbies, who also love to analyze everything frame by frame, often mistake the "duplication" as bad. It's not. The original frame was "un-digitizable" because it was junk.
VirtualDub only reports what happens on the software side -- not the hardware before it.
This assumes the frame sync is working properly.
Or that it's a "TBC frame sync", not just a "frame sync". I've never found a good way to explain this. It's why DVD recorders and other devices with "frame sync" can drop frames, insert garbage, and have various errors. While "TBCs" (that are really "TBC frame syncs", like the TBC-100, etc) buffer it like a TBC. Here, I think the buffer is the key, but don't quote me on it.
Part of the issue is understanding what "timing" is. It's not 1D or 2D, as most think, but 3D (width, length, time). It's also both visual and signal based.
The Panasonic DMR-ES10 is an example of a DVD recorder that can fix some line issues, but still is not a true TBC. It's also not a frame sync, because of Macrovision enforcement.
One extra effect of the external TBC is vertical "jitter" (non-techical jitter, or vertical "bouncing"). The TBC-1000 corrects beyond mere frame syncing. That's on reason why it's a TBC. It's not line corrections, but more than simple frame sync. Note that this is not vsync, either -- not that "vertical".
Frame syncs work on the time axis.
Line TBCs mostly work on the image axis.
External TBC frame syncs mostly do the first, and some of the latter.
You also have genlocks, which happen after frame syncs, and are not necessarily TBCs.
I want to look over some notes first, then get back to you. Some of this overlaps with the myth forum question.
I've never felt entirely comfortable with answers on "What is a TBC?" because so many devices blend functions (line TBC, field TBC, frame sync, gen lock, proc amp, etc). And then because of this looseness in definition, companies have gone one further and expanded the definition of "TBC" to include not-really-TBC device features. It's become somewhat of a marketing term, and was distorted.
Yes, that means that the TBC-1000, AVT-8710, etc, is one of these frankenstein devices!
Not an easy topic.