sorry JcF, I'm back home from my holiday just now.
Well, I burned with nero a VCD containing the same trail
encoded with a min bitrate of 600, 700, 800, 900 as well
as the originally successull 1,000Kbps....
all of them now have coughs!!
I have to say that the coughs are different everytime the
clips are played on the standalone, I mean sometime
they happens more often and sometime less.
My next moves will be to play a little with the MAX bit rate,
as suggested by kwag.
Then I'll try to burn on a CD rather than a CD-RW.
If this will not work I think I'll have to replace my Grundig GDV130
with a different standalone; someone has hints for a cheap but good
(KVCD compatible
) one available here in europe?
ciao
Ale